Category: Herman de Jong
-
Opa Dekker
Read More: Opa DekkerTranslations from the Dutch Originals (Stories marked with a ~ are not yet available) Opa Dekker Stories
-
-
Zoden an diek
Read More: Zoden an diekk lag in berre en docht noa over mien veulbewogen leven.Dat dou ik om aander dag, k heb tied der joa veur.Ik docht aan t hounderhok dat ik in oorlog tegen ons achterschuurtje aanbaauwde. Ik was twaalf joar old in 1944 en kreeg t oardeg veur mekoar. Binnen tenminste nooit hounder ontsnapt.Joa man, ik har…
-
Vogel
Read More: VogelHaarm zat nikszainde veur t roam noar boeten te kieken. t Har ook ja gain zin noar wat oet te kieken op n loane woar toch sikkom nooit wat laangs kwam, of t most dokter al wezen op weg noar boerderij. En den was der ook nog ligusterheege tussen t haim en weg. Vrouger wast…
-
Opa Dekker in Toronto
Read More: Opa Dekker in TorontoOl man was op viside bie zien dochter in Beamsville, Ontario. t Was kurig kereltje mit zien olderwedse pedde op en n bocheltje dij e kregen har deur t knoeien op t land van n boer in Finnerwold. Hai har ook wel noar Canada wilt vrouger, moar zien vraauw dus nait vlaigen, en dus ging…
-
Teuten
Read More: TeutenWie zitten in bus van Zuuderflat noar Grootmaart. Mien vraauw en ik. Dus, laigen kin ik naait in dit verhoal, aans krieg ik mit klompe. Moar waarom zol ik laigen? t Is ja n woar verhoal dat echt gebeurd is. Mit aal dit geplaas kin je toch zain dat ik al joaren mit pensioen bin.…
-
Over n kou
Read More: Over n kouIk bin n kou. n Echte kou, nait n mens dei wat dom is. Ik struun hier wat rond op n mesterij in Alberta mit zo’n 4000 andere koien. n Minne boudel is dat. Grasland is der nait meer bie, we vreten inkoeld gras en wat ander spul woar we flink van gruien mouten, want…
-
Op Riegje
Read More: Op RiegjeWel zol dei man nou wezen, denkt Roelfie, dei in rolstoule veur t keukenroam zit.Hai lopt al moar hin en weer van t achterhoes noar veurkoamer, hannen in buus, pet op kop, en dat binnenshoes. Hai, wat ja n maalle kerel. Moar ze het hom wel ains eerder zain. Soms komt e bie heur zitten…
-
Opa Dekker in Canada
Read More: Opa Dekker in Canadat Mos der ainmoal van komn. Allennig noar Canada om Martje en heur gezinnetje te bezuiken. Vief keer waren ze mit zien baident west. Nou was Geessie overleden en Jan Dekker ston der allain veur. En dat vol nait mit, want Geessie har altied alles bedisselt. Jan har raisburo nog nooit van binnen bekeken. Ook…